Foto dal web
I NOST BURDELL
I nòst burdéll d'campagna
i n cnòss bén l'italièn
ch'i sta tra néun ti chèmp
a còi e' fén, e' grèn, e' furmantòun;
i nòst burdéll si va a la purcisiòun
l'è di ànzal bròtt
chi n i vò mètt datònda me Signòur;
mo i nòst burdéll u n'è dal pigurini
i è fatt ad chèrna ed òsi cumè i vost
(Tonino Guerra)
(Per i non romagnoli)
I NOSTRI RAGAZZI
I nostri ragazzi di campagna
non conoscono bene l'italiano
perchè vivono con noi nei campi
a raccogliere il fieno, il grano, il granturco.
I nostri ragazzi se vanno alla processione
sono degli angeli brutti
che non vogliono mettere attorno al Signore;
ma i nostri ragazzi non sono pecorine
sono fatti di carne e d'ossa come i vostri.
La sai quella del tizio che chiede silenzio (diceva: "qui non si sente niente)?
RispondiEliminaIo lo citavo sempre per la sua frase famosa..."l'ottissscmooo è il sale della vita"...però ecco, io adesso non mi sento molto di citarlo ed essere ottimista.
RispondiEliminaTra i poeti dialettali romagnoli ti consiglio anche olindo Guerrini...
loop: no, non la so...erudiscimi! :)
RispondiEliminaanonimo (vale?): e invece guarda qua cosa ti tira fuori tonino..a me piace molto. guerrini, baldini...ce ne sono un'infinità di poeti romagnoli come si deve!...l'ottimismo è il profumo della vita, gianni!! :) su col morale!