martedì 15 luglio 2008



















"No te amo como si fueras rosa de sal, topacio



o flecha de claveles que propagan el fuego:



te amo como se aman ciertas cosas oscuras,



secretamente, entre la sombra y el alma.







Te amo como la planta que no florece y lleva



dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,



y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo



el apretado aroma que ascendió de la tierra.







Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,



te amo directamente sin problemas ni orgullo:



así te amo porque no sé amar de otra manera,



sino así de este modo en que no soy ni eres,



tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,



tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño"


Pablo Neruda

7 commenti:

  1. è di un bello questa poesia, ci vorrebbe qualcuno che la sapesse leggere bene..è di un bello quella foto, io ce l'ho su di un libro di poesie d'amore di un poeta turco che si chiama hikmet, per dire

    kaba

    RispondiElimina
  2. kaba kaba...questa è la poesia di neruda che preferisco in assoluto..a parte un'altra che prima o poi posterò...è che avrei potuto scriverla pure in italiano, ma il suono in spagnolo ha tutto un altro senso, per dire...e poi questa foto io l'ho scoperta per caso..e guarda caso fa da copertina ad un libro di poesie..di un altro autore..ma pensa te! foto bellissima..il mondo che si muove e i due innamorati che si baciano mentre il tempo per loro si ferma...una gran cosa:)

    buona giornata

    Leanne

    RispondiElimina
  3. questa foto, bellissima, è di Robert Doisneau e si intitola "Bacio davanti all’Hotel de Ville".

    leanne, ti conviene citare la fonte prima che qualcuno ti blocchi per violazione del copyright.



    (io sono molto curiosa, ma tu non vieni più a pranzo...)

    RispondiElimina
  4. hai ragione...ovviamente non poteva essere mia..di solito posto senza guardare..sono un animale, lo so..non seguo mai l'etica del blogger...dovrei farmi un ripassino del contratto..

    hai ragione...mea culpa...direi che si potrebbe fare un pranzetto veloce..anche un'insalata nel pane..adesso che è un po' più fresco, posso farlo...non so..dimmi tu..per tempo, magari..anche venerdì..così soddisfo tutte le tue curiosità..che poi non ho mica capito che curiosità, eh!!!:)..non c'è tanto da dire..la mia vita scorre tranquilla

    un bacione, bella



    Leanne

    RispondiElimina
  5. vada per domani, allora.

    passo da te all'una.

    RispondiElimina
  6. eh già...la vale innamorata fa sciogliere il cuore anche a noi... :)

    RispondiElimina
  7. ma no silvietta...innamorata!!...che parole sono queste?!?...ho solo riscoperto la mia indole romantica e basta..:)

    RispondiElimina